Шаг первый:
Скачайте и установите клиент игры, подробнее об этом на сайте поддержки Blizzard.

Шаг второй. Разблокировка меню:
Используйте MPQ архиватор (скачать архиватор, вторая ссылка) и следуйте следующим пунктам:
  

1. Заходите в директорию SC2 - "C:-Program Files-(x86)StarCraft II BetaBattle.net"
2. Создаёте папку "SWF" и ещё одну в ней "Authentication".
3. Открываете "StarCraft II BetaBattle.netBattle.net.MPQ" при помощи скаченного архиватора.
4. Извлекаете в эту папку "Battle.netSWFMainUI.gfx"
5. Закрывайте архиватор и переминовываете "MainUI.gfx" на "authentication.gfx"
6. Помещаете "authentication.gfx" внутрь папки SWFAuthentication и запускаете "Starcraft II.exe"

Или попросту скачайте уже модифицированную Battle.Net директорию с сайта http://www.mediafire.com/?ywoboylz5mn

Шаг третий. Место хранения реплеев:

Скачивайте реплеи и кладите их в папку "Documents-StarCraft II Beta-Replays-Multiplayer"

Шаг четвёртый. Импортируем SC2 Кэш файлы:

Скачиваем файлы здесь.
Если у вас Windows Vista, то помещаем их в директорию "C:-Users-Your_Username-AppData-Local-Blizzard Entertainment-Battle.net-Cache"
Если у вас Windows XP, то помещаем их в директорию "C:-Documents and Settings-USERNAME-Local Settings-Application Data-Blizzard Entertainment-Battle.net-Cache"
После этого "шага" вы можете смотреть реплеи используя главное меню.

Шаг пятый. Отладка меню управления:
Скачиваем мод меню управления и помещаем battle.net.gfx в "C:-Program Files-(x86)StarCraft II BetaBattle.net"
Чтобы использовать меню нажмите мультиплеер > CO-OP vs A.I

Если вы верно следовали указанным "шагам", то проблем для просмотра реплеев возникнуть не должно.